Case study on the application of Article 9 on flexibility mechanisms in the EU Directive 2009/28/CE